On **June 10**, two German hikers, along with their dog, were **rescued on Pizzocolo**, specifically along the South-East ridge. The operation was carried out by the Fire Brigade and Cnsas operators, who used the Drago VF helicopter to evacuate the girl and her pet, both in distress. Thanks to a hoisting operation with a suspension harness, they were safely brought to **Toscolano Maderno**, where emergency responders from 118 were waiting for them.
The hiking companion, in good physical condition, was escorted down by a mixed team consisting of members from the Provincial Command of the Fire Brigade of Brescia and Cnsas. Images of the rescue operation were released by the Fire Brigade to document the effectiveness of the rescue efforts carried out in the mountainous area.
Italian Version
